El sector del libro es un sector maduro que se enfrenta a la competencia de otros medios de difusión del conocimiento o de la información, especialmente de los medios audiovisuales. Asimismo, el libro es un soporte duradero de la lengua y la edición internacional depende en gran medida de la lengua. En la difusión y distribución del libro también se perciben las dinámicas empresariales de concentración, fusión, absorción y conexión muy directa con la gran industria editorial y los grupos internacionales multimedia. La tendencia a la internacionalización y globalización a través de la apertura de negocios en otros países que se está produciendo en la venta de libros y las inversiones para estar presentes en las nuevas tecnologías, que ya están alcanzando un gran desarrollo tanto a nivel individual de empresa como corporativos con iniciativas patrocinadas por la Federación (como la base de datos de libros en venta), reflejan el esfuerzo que desde hace años realiza la industria editorial española para crecer fuera de nuestras fronteras. La exportación de su producción y las inversiones directas de las empresas en los mercados de destino demuestran que para la mayoría de editores la actividad internacional es una parte sustancial e imprescindible de su cifra de negocios, tanto en la vertiente de exportación convencional como de implantación.
Por otra parte, hay que destacar en este apartado la participación de la Federación, junto al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y otras asociaciones del sector del libro, en el Proyecto EN@E (Nueva Economía de Acceso a la Información), que se enmarca en la Iniciativa Comunitaria Equal y que tiene como objetivo fundamental apoyar la adaptabilidad de las empresas y trabajadores del sector de contenidos, es decir del libro, a los cambios económicos estructurales y al uso de las nuevas tecnologías de la información. El proyecto, que cuenta con una página en Internet http://www.enae.org, se configura como un foco de información y formación sobre las nuevas tecnologías y debe ser un importante elemento catalizador para conseguir que las empresas del sector del libro y los profesionales que colaboran con ellas inicien un verdadero cambio que permita que nuestro país siga siendo el principal creador de contenidos en español en un mundo digital.
Ello es extraordinariamente importante, no ya solamente desde una perspectiva interna, sino muy especialmente considerando el papel de la edición en Latinoamérica. En este sentido, la adaptación de trabajadores y empresas del sector del libro a las nuevas tecnologías debe contemplarse como un elemento básico en una política de Estado basada en la importancia del idioma español.
El proyecto fue aprobado por la Comunidad de Madrid, que aportará al mismo el 25% de su coste y por la UAFSE y en el mismo participan la Federación de Gremios de Editores de España, la Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones, el Gremio de Libreros de Madrid, el Gremio de Artes Gráficas de Madrid, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la empresa Fotomecánica Rafael, S.A.
En la parte transnacional del proyecto participan proyectos de Holanda, Reino Unido, Portugal e Italia, la mayor parte de ellos relacionados con la cultura y la integración de los denominados colectivos desfavorecidos en el ámbito cultural.
El proyecto está centrado en la actualidad en la fase de realización de estudios, así como en el diseño de las plataformas de formación y difusión y de creación de materiales formativos. Se está cumpliendo el calendario previsto y no debería haber problemas para la finalización del proyecto en mayo del año 2004, de acuerdo con lo planificado.