El acuerdo facilitará el acceso a metadatos de más de dos millones de títulos editados en España a nivel mundial.
- El acuerdo pondrá a disposición de mercados de todo el mundo, excepto España y América Latina, metadatos de libros en español e inglés.
- La base de metadatos de DILVE, gestionado por la FGEE, contiene información sobre más de dos millones de títulos, e incluye 1,1 millones de imágenes de portadas, proporcionadas por 9.400 editoriales.
- El español es la tercera lengua más hablada del mundo, con 640 millones de hablantes, y la demanda de contenidos en este idioma sigue creciendo en los mercados internacionales.
La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y NielsenIQ BookData (NYSE: NIQ) han cerrado un acuerdo de colaboración que permitirá a BookData ofrecer a clientes actuales y potenciales metadatos en español de libros publicados en España, así como de títulos publicados en este idioma a nivel mundial, registrados en la plataforma de metadatos DILVE.
Con este acuerdo, editoriales, librerías, bibliotecas y otras organizaciones de la industria internacional del libro tendrán acceso a metadatos fiables y actualizados que faciliten el descubrimiento de títulos, y su comercialización y venta. Al combinar metadatos en inglés y español desde una fuente única, el acuerdo facilitará a las organizaciones ampliar su cobertura y atender mejor las necesidades de mercados multilingües.
DILVE-ISBN es una plataforma centralizada gestionada por la FGEE que permite a las editoriales cargar, enriquecer, actualizar y distribuir automáticamente la información de sus catálogos a toda la cadena comercial del libro. Su base de metadatos contiene información sobre más de dos millones de títulos, e incluye 1,1 millones de imágenes de portadas, proporcionadas por 9.400 editoriales.
Los registros ofrecen datos bibliográficos exhaustivos que incluyen título, autor, editorial, fecha de publicación, ISBN, formato, idioma, precio, clasificación temática, descripciones, sinopsis, imágenes de portada y otros elementos clave. La información se actualiza diariamente y se suministra en formato ONIX 3.1, lo que permite una integración sencilla en los sistemas y flujos de trabajo existentes de los clientes.
Mediante este acuerdo, BookData se convertirá en el distribuidor mundial de los metadatos en español de DILVE, con excepción de España y América Latina, donde seguirá apoyándose en los metadatos para sus servicios de medición de ventas.
El español, una lengua en constante crecimiento y una oportunidad para el sector editorial
Esta colaboración responde a la creciente demanda global de contenidos en español, una lengua en plena expansión que, según el informe El español: lengua para el mundo 2026, presentado ayer en el Instituto Cervantes, ha ganado diez millones de hablantes en el último año y supera ya los 640 millones de usuarios potenciales. Especialmente significativo es su crecimiento más allá de las fronteras de los países hispanohablantes, con más de 137 millones de hablantes potenciales -con Estados Unidos a la cabeza-, y 24 millones de estudiantes de español en todo el mundo, una cifra que ha aumentado un 7 % en los últimos dos años.
En este contexto, resulta estratégico impulsar acuerdos dirigidos a ampliar los canales de distribución y comercialización del libro español. «Estamos muy contentos de asociarnos con DILVE en este emocionante nuevo capítulo para BookData», explica Andre Breedt, Managing Director de NielsenIQ BookData. «Al combinar nuestra experiencia en metadatos con el alcance global de BookData, facilitamos a nuestros clientes el enriquecimiento de sus catálogos, la atención a audiencias multilingües y la mejora de la visibilidad de sus títulos en toda la cadena global de suministro del libro».
Por su parte, José Manuel Anta, director gerente de la FGEE, ha destacado que la colaboración permitirá poner la información de los títulos publicados en España a disposición de todo el ecosistema internacional y ha calificado el acuerdo como “un avance muy significativo, si tenemos en cuenta que el español es uno de los idiomas más relevantes del mundo, con 640 millones de hablantes y un creciente número de personas que lo utilizan como segunda lengua, una tendencia reforzada por la proyección internacional de la música, el cine y las series en español”.





